Écoutez la traduction dans votre langue.
Lorsqu’une personne parle une autre langue prise en charge, une voix traduite vous aide à suivre ce qu’elle dit, sans dépendre uniquement du texte.
APPELS VIDÉO AVEC TRADUCTION EN TEMPS RÉEL
Chacun sa langue.
Une conversation
qui nous rapproche.
Retrouvez vos proches ou partagez vos idées avec des personnes qui parlent une autre langue. Écoutez la traduction vocale et suivez les sous-titres dans la langue de votre choix.
Appels en audio original gratuits · Sur invitation, sans compte
Conversation traduiteFR ⇄ EN
Bonjour, Alex !
Hi, Alex.
Good to see you.
Ça fait plaisir de te voir.
25 langues au choixSur invitation Rejoignez sans compteRejoignez dans le navigateur Sans téléchargementUn lien pour inviter
MOINS DE PRÉPARATIFS. PLUS D’ÉCHANGES.
Un lien.
Et la conversation commence.
Partagez votre invitation. Vos invités peuvent vous rejoindre dans leur navigateur sans créer de compte.
- 01
Choisissez votre langue et lancez un appel.
Indiquez un prénom ou un pseudo et choisissez votre langue. Suivez les indications pour lancer un appel en audio original ou consulter les modalités d’activation de la traduction en direct.
- 02
Envoyez le lien d’invitation.
Votre invité ouvre le lien, choisit sa langue et vous rejoint depuis son navigateur.
- 03
Parlez avec vos propres mots.
Avec la traduction activée, écoutez les autres langues traduites et suivez les sous-titres. Pour les personnes qui parlent votre langue, vous entendez la voix originale.
ÉCOUTER, LIRE, SE COMPRENDRE
Gardez le fil.
À votre façon.
Retrouvez les mots dans les sous-titres.
Lisez le texte original et sa traduction pendant l’appel. Pratique pour revoir une expression ou vérifier un détail de la conversation.
Associez la voix et les sous-titres pour suivre l’échange comme vous le préférez.
TANT DE CHOSES À SE DIRE
Des mots différents.
Des moments à partager.
Une nouvelle à raconter, une idée à explorer ou une personne à mieux connaître. Faites une place à la conversation.
Racontez votre journée,
avec vos mots.
Retrouvez vos amis et votre famille qui parlent une autre langue. Prenez le temps d’échanger, même à distance.
Donnez une voix
à vos idées.
Échangez avec un partenaire à l’étranger. La traduction vocale et les sous-titres vous aident à discuter de votre projet.
Osez la conversation.
Découvrez l’autre.
Parlez avec votre partenaire linguistique. Appuyez-vous sur la traduction et les sous-titres lorsque vous en avez besoin.
À CHACUN SA LANGUE
Choisissez la vôtre.
Partagez la conversation.
25 langues pour parler, écouter les traductions, lire les sous-titres et utiliser l’interface de l’appel. Chaque personne choisit la sienne.
Choisir ma langue et commencerPARTICIPEZ COMME VOUS LE SOUHAITEZ
Votre caméra.
Votre voix. Vos choix.
Activez ou désactivez la caméra et le microphone séparément. Vous pouvez aussi rejoindre l’appel avec les deux éteints.
Rillay n’enregistre ni ne conserve l’audio, la vidéo, les sous-titres ou les voix traduites de vos appels.
AVANT DE COMMENCER
Vos questions,
tout simplement.
Faut-il créer un compte ou installer une application ?
Les appels en audio original et la participation sur invitation sont gratuits, sans compte nécessaire. Les invités peuvent rejoindre l’appel dans leur navigateur sans télécharger d’application.
Quelle différence entre la traduction vocale et les sous-titres ?
La traduction vocale permet d’entendre les propos dans votre langue. Les sous-titres affichent le texte original et sa traduction. Vous pouvez suivre les deux ou choisir un appel en audio original.
Est-ce gratuit ?
Les appels en audio original et la participation sur invitation sont gratuits, sans compte nécessaire. Avant d’organiser un appel avec traduction en direct, consultez les options proposées et les conditions de compte et de temps de traduction indiquées lors de l’activation.
Puis-je couper la caméra ou le microphone ?
Oui. Vous contrôlez chaque appareil séparément et pouvez rejoindre l’appel avec les deux désactivés.
Rillay enregistre-t-il les appels ?
Rillay n’enregistre pas l’audio, la vidéo, les sous-titres ni les voix traduites. Consultez la politique de confidentialité pour savoir comment les données sont traitées.
Chaque personne peut-elle choisir une langue différente ?
Oui. Chaque participant choisit sa langue parmi les 25 langues disponibles pour les appels.
LA PROCHAINE CONVERSATION COMMENCE ICI
Parlez votre langue.
Partagez le moment.
Lancer un appel Envoyez une invitation à une personne avec qui vous avez envie d’échanger.