Aide Rillay
Échangez dans plusieurs langues grâce aux appels vidéo sur invitation, à la traduction vocale et aux sous-titres originaux et traduits.
Lancer ou rejoindre un appel
Indiquez un prénom ou un pseudo et choisissez votre langue. Suivez les indications pour lancer un appel en audio original ou consulter les modalités d’activation de la traduction en direct. Pour rejoindre un appel, collez votre invitation Rillay et continuez. Les appels en audio original et la participation sur invitation sont gratuits, sans compte nécessaire. Avant d’organiser un appel avec traduction en direct, consultez les options proposées et les conditions de compte et de temps de traduction indiquées lors de l’activation. Les anciennes invitations et celles de live.rillay.com restent utilisables.
Caméra et microphone
Activez le contrôle correspondant pour demander l’accès à l’appareil. Si vous l’avez refusé, modifiez l’autorisation dans les réglages du navigateur ou du système. Vous pouvez aussi participer avec la caméra et le microphone désactivés. Si le navigateur suspend le son, utilisez le bouton pour le réactiver.
Traduction vocale et sous-titres
Désactivez le microphone pour arrêter l’envoi de nouvel audio à traduire. Vous pouvez aussi utiliser les appels en audio original. La traduction vocale vous permet d’écouter dans votre langue ; les sous-titres affichent l’original et sa traduction. Combinez-les pour suivre la conversation à votre façon.
Nous contacter
Pour obtenir de l’aide, poser une question de confidentialité ou signaler un abus, écrivez à domr@qq.com. Indiquez la version de l’application, l’appareil, l’heure approximative et ce qui s’est passé. N’envoyez ni mots de passe, ni audio privé, ni identifiants de session.
Partager avec précaution
Les invitations sont des liens privés : partagez-les avec des personnes de confiance. Vous pouvez partir à tout moment et l’hôte peut terminer l’appel pour tous. N’utilisez pas Rillay pour des activités illégales, menaces, harcèlement ou contenus portant atteinte aux droits d’autrui. Pour signaler un abus, indiquez la référence de l’appel et l’heure au contact ci-dessus. Le service ne propose pas de salons publics ou de mise en relation aléatoire.