Luister naar de vertaling.
Hoor wat iemand in een andere ondersteunde taal zegt, zonder ieder woord te hoeven lezen.
Videobellen met live vertaling
Een andere taal.
Toch dichtbij.
Even bijpraten met een vriend in het buitenland of samen een idee bespreken. Spreek je eigen taal, luister naar de vertaling en lees de oorspronkelijke woorden en vertaalde ondertiteling mee.
Bellen met originele audio is gratis · Deelnemen via uitnodiging zonder account
Gesprek met vertalingNL ⇄ EN
Hoi, Alex!
Hi, Alex.
Good to see you.
Fijn om je te zien.
25 talen Iedereen kiest zelfVia uitnodiging deelnemen Zonder accountDeelnemen in je browser Niets installerenEén link om iemand uit te nodigen
Zo ben je aan het praten
Deel een link. Deel een moment.
Deel je uitnodiging. Je gasten kunnen in hun browser deelnemen zonder een account te maken.
- 01
Kies je taal en begin.
Vul je naam of bijnaam in en kies je taal. Volg de aanwijzingen om een gesprek met originele audio te starten of te bekijken hoe je live vertaling inschakelt.
- 02
Stuur je uitnodigingslink.
De ander opent de link, kiest een eigen taal en doet mee in de browser.
- 03
Praat zoals je gewend bent.
In een vertaald gesprek hoor je andere ondersteunde talen als gesproken vertaling en zie je ondertiteling. Dezelfde taal hoor je met de oorspronkelijke stem.
Luisteren en meelezen
Volg het gesprek op jouw manier.
Lees origineel en vertaling samen.
Bekijk een nieuwe uitdrukking of een detail nog eens met ondertiteling in twee talen.
Genoeg om over te praten
Verschillende woorden. Gedeelde verhalen.
Van dagelijkse belevenissen tot ideeën die je samen wilt uitwerken.
Vrienden en familie
Deel je dag met mensen die een andere taal spreken.
Ideeën over grenzen heen
Bespreek een project met een internationale samenwerkingspartner, met stem en ondertiteling als hulp.
Oefenen en kennismaken
Praat met je taalpartner en gebruik de vertaling wanneer je wat hulp kunt gebruiken.
Iedereen kiest een eigen taal
Jouw taal. Jullie gesprek.
Kies uit 25 talen om te spreken, vertalingen te horen, ondertiteling te lezen en de gespreksinterface te gebruiken.
Kies je taal en beginMeedoen zoals jij wilt
Jouw camera. Jouw stem. Jouw keuze.
Zet camera en microfoon apart aan of uit. Met beide uit deelnemen kan ook.
Rillay neemt de audio, video, ondertiteling en vertaalde stemmen van je gesprek niet op en slaat ze niet op.
Veelgestelde vragen
Moet ik een account maken of iets installeren?
Gesprekken met originele audio en deelname via een uitnodiging zijn gratis en vereisen geen account. Gasten kunnen in hun browser deelnemen zonder een app te downloaden.
Wat is het verschil tussen stem en ondertiteling?
De gesproken vertaling hoor je in je taal; ondertiteling toont origineel en vertaling. Originele audio kiezen kan ook.
Is Rillay gratis?
Gesprekken met originele audio en deelname via een uitnodiging zijn gratis en vereisen geen account. Bekijk voordat je een gesprek met live vertaling organiseert de aanwijzingen voor het inschakelen, de beschikbare opties en de vereisten voor een account en vertaaltijd.
Kan ik camera en microfoon uitzetten?
Ja, afzonderlijk of allebei.
Wordt mijn gesprek opgenomen?
Rillay neemt audio, video, ondertiteling en vertaalde stemmen niet op. Meer over gegevens lees je in de privacyverklaring.
Kunnen we verschillende talen kiezen?
Ja. Iedere deelnemer kiest uit 25 ondersteunde talen.
Het volgende gesprek begint hier
Praat in je eigen taal.
Begin een gesprekStuur een uitnodiging naar iemand met wie je wilt praten.