音声翻訳・字幕付きビデオ通話

言葉が違っても、
会話はもっと身近に。

海外の友人と近況を話したり、仲間とアイデアを交わしたり。自分の言葉で話せば、翻訳音声と原文・訳文の字幕が、会話をつなぎます。

通常の音声通話は無料 · 招待からの参加は登録不要

翻訳付きの会話JA ⇄ EN
美咲

こんにちは、Alex。

Hi, Alex.

美咲 · あなたホスト日本語
Alex

Good to see you.

会えてうれしいです。

AlexEnglish
字幕で読める。翻訳音声でも聞ける。
25言語 から選べます招待から参加 アカウント不要ブラウザから参加 インストール不要リンクひとつ で招待できます

準備はシンプルに

会いたい気持ちを、
会話につなげる。

招待リンクを送るだけで、相手はアカウントを作らずにブラウザから参加できます。

  1. 01

    言語を選んで、通話を作成

    名前やニックネームと言語を選び、画面の案内に沿って通常の音声通話を始めるか、リアルタイム翻訳の利用方法を確認します。

  2. 02

    招待リンクを送る

    話したい相手にリンクを共有。相手も自分の言語を選んで、ブラウザから参加できます。

  3. 03

    いつもの言葉で話す

    リアルタイム翻訳なら、相手の言葉を翻訳音声と字幕で受け取れます。同じ言語の相手とは、そのままの声で話せます。

翻訳音声と、原文・訳文の字幕

顔を見て話す。
言葉は、耳と目で確かめる。

翻訳音声で、会話の続きを

相手が別の対応言語で話すと、自分の言語に翻訳された音声を聞けます。文字を追うだけでなく、声でも内容を受け取れます。

字幕で、もう一度確かめる

原文と訳文を並べて表示。聞き慣れない表現や、もう一度見たいひと言を、会話の途中でも確かめられます。

翻訳音声と字幕を組み合わせて、自分に合った聞き方・読み方で。

話したい相手と、話したいことを

言葉の先に、
広がるつながり。

日々の出来事も、新しいアイデアも。言語が違う相手との会話を、もっと身近に。

01 / 海外の友人と

いつもの近況を、
自分の言葉で。

友人や家族と日々の出来事を共有。ひと言のあいさつから、会話を広げられます。

02 / 仲間とのやり取りに

アイデアを伝えて、
一緒に考える。

海外のパートナーとの相談や、気軽な打ち合わせに。音声と字幕が、考えを伝え合う手助けになります。

03 / 言語交流に

まずはひと言、
話してみる。

言語交換の相手との会話にも。字幕や翻訳音声を頼りに、お互いのことを少しずつ知っていけます。

自分に合った言語で

いつもの言葉で、
新しい出会いを。

通話では25言語から選べます。選んだ言語は、発言・翻訳音声・字幕・通話画面に使われます。それぞれが、自分の言語で参加できます。

言語を選んで始める

自分らしい参加のしかたを

カメラもマイクも、
自分で選べます。

カメラとマイクは個別にオン・オフを切り替えられます。どちらもオフにして参加することもできます。

Rillayは通話の音声・映像・字幕・翻訳音声を録画・録音して保存しません。

始める前に

よくある質問

登録やインストールは必要ですか?

通常の音声通話と招待からの参加は無料で、アカウントも不要です。招待された方は、アプリをインストールせずにブラウザから参加できます。

音声翻訳と字幕はどう違いますか?

翻訳音声は、翻訳された内容を声で聞く機能です。字幕は、発言の原文と訳文を文字で確認する機能です。両方を使うことも、通常の音声で通話することもできます。

無料で使えますか?

通常の音声通話と招待からの参加は無料で、アカウントも不要です。リアルタイム翻訳付きの通話を主催する前に、開始時の案内で利用方法やアカウント、翻訳時間の条件をご確認ください。

カメラやマイクをオフにできますか?

はい。どちらも自分で切り替えられます。音声だけで話したり、両方をオフにして参加したりすることもできます。

通話は録画・録音されますか?

Rillayは通話の音声・映像・字幕・翻訳音声を記録して保存しません。データの取り扱いはプライバシーポリシーをご確認ください。

参加者ごとに別の言語を使えますか?

はい。25の対応言語から、それぞれが使いたい言語を選べます。表示言語は、このページ上部から切り替えられます。

次のひと言から、始めよう

いつもの言葉で、
もう少し、近くに。

通話を始める

話したい相手に、招待リンクを送りましょう。